L’objectif de cette page est d’informer les utilisateurs de ce site web sur la manière dont il est géré en ce qui concerne le traitement de leurs données personnelles, comme l’exigent les articles 13 et 14 du Règlement européen n° 679/2016 – Règlement général sur la protection des données. Cette notice d’information respecte et se conforme également pleinement à la Recommandation n° 2/2001 que les autorités européennes pour la protection des données personnelles, réunies au sein du Groupe institué par l’art. 29 de la Directive n° 95/46/CE, ont adoptée le 17 mai 2001 afin d’identifier certaines exigences minimales pour la collecte de données personnelles en ligne et, en particulier, les méthodes, les délais et la nature des informations que les responsables du traitement doivent fournir aux utilisateurs lorsqu’ils se connectent à des pages web, indépendamment de l’objectif de la connexion. En consultant ce site, des données relatives à des personnes identifiées ou identifiables peuvent être traitées.

Il est précisé que les mécanismes de consentement seront clairs, brefs et faciles à comprendre ; si les conditions initiales pour lesquelles le consentement a été demandé changent, par exemple si la finalité du traitement des données change, un nouveau consentement sera requis conformément au règlement européen n° 679/2016. Il est également précisé que tous les consentements collectés seront documentés séparément de tous les autres documents de l’entreprise.

Vos données personnelles ne seront pas divulguées et vous avez le droit d’exercer vos droits en vertu des articles 15-22 du règlement européen n° 679/2016 en écrivant à privacy@x10x.com. Le responsable du traitement des données est L.I.F.E. Italia srl, dont le siège social est situé via dei Gracchi 35, Milan.

Les traitements liés aux services web de ce site ont lieu dans les locaux susmentionnés et dans les locaux du prestataire de services du site et sont effectués uniquement par le personnel de la société, ou par toute personne affectée à des opérations de maintenance occasionnelles.

Toutes les données acquises par le biais des services en ligne offerts par L.I.F.E. Italia srl ne seront pas communiquées ou divulguées à d’autres parties, sauf si l’utilisateur donne son consentement exprès. Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui demandent l’envoi de matériel informatif (demandes d’information, etc.) sont utilisées dans le seul but d’exécuter le service ou la prestation demandée et ne sont communiquées à des tiers que si cela est nécessaire à cette fin.

Types de données qui peuvent être acquises

Données de navigation

Nos systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisées pour faire fonctionner ce site web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet.

Les informations susmentionnées ne sont pas spécifiquement collectées pour être associées à des personnes identifiées, mais compte tenu de leur nature, elles pourraient, par le traitement et l’association avec des données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs.

Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour présenter la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.

Ces données sont utilisées dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et de vérifier son bon fonctionnement. Ces données pourront être utilisées pour déterminer les responsabilités en cas d’hypothétiques délits informatiques au détriment du site et pourront être communiquées aux autorités judiciaires, si celles-ci en font explicitement la demande.

Pour plus de détails, voir la politique en matière de cookies.

Données fournies volontairement par l’utilisateur

L’envoi facultatif (formulaire « contactez-nous »), explicite et volontaire de courrier électronique aux adresses indiquées sur ce site entraîne l’acquisition ultérieure de l’adresse de l’expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que de toute autre donnée personnelle incluse dans le message, de même que des données collectées par le biais des formulaires de collecte de données dédiés aux Services en ligne.

Les données personnelles ne sont pas traitées par des moyens automatisés. Elles ne seront utilisées que pour le temps strictement nécessaire à la réalisation des objectifs pour lesquels elles ont été collectées.

Des mesures de sécurité spécifiques sont observées pour prévenir la perte de données, l’utilisation illégale ou incorrecte et l’accès non autorisé.

Que sont les cookies ?

Les cookies sont de très petits fichiers qui sont enregistrés sur votre appareil et servent à stocker des paramètres et des données spécifiques nécessaires pour l’échange avec notre système via votre navigateur.

Conformément à l’art. 122 du décret législatif n° 196 du 30 juin 2003, à la Disposition générale du Garant du 8 mai 2014 et aux directives du Garant de la confidentialité entrées en vigueur le 9 janvier 2022, nous vous informons qu’au cours de la navigation sur notre Site, des informations peuvent être collectées par le biais de ce que l’on appelle les « cookies techniques ». Les cookies techniques sont utilisés dans le seul but de « réaliser la transmission d’une communication sur un réseau de communication électronique, ou dans la mesure strictement nécessaire au fournisseur d’un service de la société de l’information explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur pour fournir ce service » (cf. art. 122, alinéa 1, décret législatif 196/2003).

Les cookies peuvent être classés en fonction de différents critères.

En ce qui concerne la DURÉE DE VIE DES COOKIES, celle-ci peut être divisée en 2 types :

  • cookies de session : ces cookies sont supprimés dès que vous fermez votre navigateur ;
  • les cookies persistants : ces cookies sont enregistrés sur votre appareil pour une longue période ou de manière permanente.

En ce qui concerne le BUT, il existe deux catégories de cookies, les COOKIES TECHNIQUES et les COOKIES DE PROFILAGE.

COOKIES TECHNIQUES : ces cookies sont nécessaires au bon fonctionnement du site internet et sont indispensables pour vous permettre de naviguer sur celui-ci. En l’absence de cookies techniques, il se peut que vous ne puissiez pas visualiser les pages correctement ou que vous ne puissiez pas utiliser certains services.

Un cookie technique, par exemple, est essentiel pour que l’utilisateur reste connecté pendant toute la durée de la visite d’un site web, ou pour mémoriser les paramètres de langue, d’affichage, etc.

Les cookies techniques peuvent encore être distingués en : cookies de navigation, cookies analytiques et cookies fonctionnels.

Les cookies de navigation garantissent une navigation fluide et une utilisation agréable du site web (par exemple, ils vous permettent d’effectuer un achat ou de vous authentifier pour accéder à des zones restreintes) ;

Les cookies analytiques sont assimilés à des cookies techniques uniquement lorsqu’ils sont utilisés directement par le gérant du site pour collecter des informations, sous forme agrégée, sur le nombre d’utilisateurs et la manière dont ils visitent le site ;

Les cookies fonctionnels permettent à l’utilisateur de naviguer en fonction d’un ensemble de critères sélectionnés (par exemple, la langue, les produits sélectionnés pour l’achat, etc.) afin d’améliorer le service rendu à l’utilisateur.

COOKIES DE PROFILAGE : ces cookies ont pour mission de profiler l’utilisateur. Ils sont utilisés dans le but d’envoyer des messages publicitaires en fonction des préférences exprimées par l’utilisateur lors de sa navigation.

En fonction de la PARTIE INSTALLANT LES COOKIES SUR LE TERMINAL DE L’UTILISATEUR, les cookies peuvent être de première partie ou de tierce partie.

Cookies de première partie : ce sont des cookies installés par le gérant du site que vous visitez.

Cookies tiers : ce sont des cookies qui sont installés sur l’équipement terminal de l’utilisateur par un site autre que celui que l’utilisateur visite ; cette installation se fait par le biais du site que l’utilisateur visite.

Nous listons dans ce tableau les cookies utilisés par notre site.

Quelles données sont enregistrées dans les cookies ?

Aucune donnée personnelle n’est stockée dans les cookies. Par conséquent, les cookies que nous utilisons ne peuvent pas être attribués à une personne et ne peuvent donc en aucun cas être associés à vous. Lorsque les cookies sont activés, un code d’identification est attribué. À aucun moment il ne sera possible d’associer à ce code vos données personnelles et on n’essaiera jamais de le faire. Le nom, l’adresse IP et les données similaires qui pourraient permettre de remonter jusqu’à votre personne ne seront jamais utilisés. Avec les cookies, nous ne pouvons recevoir que des informations pseudonymisées sur l’expérience de l’utilisateur sur notre site web, par exemple les produits les plus consultés, etc.. 

Comment puis-je éviter d’enregistrer des cookies ?

Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il n’accepte l’enregistrement des cookies que sur demande.

Si vous souhaitez accepter les cookies, mais pas les cookies de nos sociétés de services et partenaires, vous pouvez sélectionner le paramètre « bloquer les cookies tiers » dans votre navigateur.

Normalement, dans le menu de votre navigateur web, dans la section support, vous pouvez voir comment rejeter les nouveaux cookies et désactiver les cookies existants.

Dans le cas d’ordinateurs partagés configurés pour accepter les cookies et les cookies flash, nous vous recommandons de toujours vous déconnecter complètement après l’utilisation.

Comment révoquer le consentement à l’utilisation de cookies?

Comme c’est le navigateur de l’utilisateur qui stocke les cookies envoyés par le site sur le disque dur, il est possible d’agir sur les paramètres du programme pour désactiver le stockage des cookies. Vous trouverez ci-dessous des liens vers les politiques des principaux navigateurs pour de plus amples informations sur la désactivation des cookies :

Chrome, https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=it

Firefox, https://support.mozilla.org/it/kb/Eliminare%20i%20cookie

Internet Explorer, https://support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Safari, https://support.apple.com/it-it/guide/safari/sfri11471/mac

En ce qui concerne les cookies de profilage visant à vous proposer des publicités personnalisées, nous vous informons que si vous refusez, vous recevrez toujours des publicités génériques. Les plateformes https://youradchoices.com/ et https://www.networkadvertising.org/ offrent la possibilité de refuser ou d’accepter les cookies de nombreux opérateurs de publicité numérique. Nous vous conseillons d’utiliser ces plateformes pour gérer votre retrait de consentement à l’utilisation des cookies.

Droits à l’information de la personne concernée

Conformément à la loi sur la protection des données, nos clients ont, entre autres, le droit d’être informés gratuitement sur les données qu’ils ont enregistrées et, si nécessaire, de demander leur correction, leur blocage ou leur suppression.

La protection de vos données est extrêmement importante pour nous. Afin de garantir que vos données personnelles ne sont pas partagées avec des tiers, veuillez envoyer votre demande avec vos données d’identification par e-mail à privacy@x10x.com.